FANDOM


Se publicaron los episodios por primera vez entre 2006 y 2007.

Serie

Temp

Título en Latinoamérica

Título en España

Título en el Reino Unido

53

1

Burbujas

Pompas

Bubbles

54

2

Emilia la elefanta

Emily Elephant

Emily Elephant

55

3

Las vacaciones de Lucas

Las vacaciones de Polly

Polly's Holiday

56

4

El paseo de teddy

La excursión de Teddy

Teddy's Day Out

57

5

Los misterios

Misterios

Mysteries

58

6

El amigo de George

El amigo de George

George's Friend

59

7

El Espantapájaros

El Señor Espantapájaros

Mr. Scarecrow

60

8

Día de otoño

Un día de viento otoñal

Windy Autumn Day

61

9

La Cápsula del Tiempo

La cápsula del tiempo

The Time Capsule

62

10

Piscina de rocas

Entre las rocas

Rock Pools

63

11

El reciclaje

Reciclaje

Recycling

64

12

Barcos de juguetes

Barcos en el estanque

The Boat Pond

65

13

El embotellamiento

El atasco

Traffic Jam

66

14

Hora de dormir

Hora de irse a la cama

Bedtime

67

15

Las olimpiadas

El día del deporte

Sports Day

68

16

Los anteojos

La revisión de la vista

The Eye Test

69

17

El gran taller

La gasolinera del Abuelo Dog

Granddad Dog's Garage

70

18

Niebla

Un día de niebla

Foggy Day

71

19

Venta de garaje

El mercadillo

Jumble Sale

72

20

La Alberca

En la piscina

Swimming

73

21

Criaturas pequeñas

Animalitos

Tiny Creatures

74

22

En la oficina de Papá Cerdito

En la oficina de Papá Pig

Daddy Pig's Office

75

23

La isla de los piratas

La isla de los piratas'

Pirate Island

76

24

El resfriado de george

El catarro de George

George Catches a Cold

77

25

Paseo en globo

Un paseo en globo

The Balloon Ride

78

26

¡Feliz Cumpleaños George!

El cumpleaños de George

George's Birthday

79

27

Amigo imaginario

El amigo imaginario

Pretend Friend

80

28

Pinturas

Pintando un cuadro

Painting

81

29

El tren del abuelo

El trenecito del abuelo

Grandpa's Little Train

82

30

Mi primito

El cerdito bebé

The Baby Piggy

83

31

Paseo en bicicleta

Un paseo en bicicleta

The Cycle Ride

84

32

casa contra castillo

Casitas

Dens

85

33

Zoe Zebra

Zoë Zebra, la hija del cartero

Zoë Zebra the Postman's Daughter

86

34

El reloj cucú

El reloj de Cuco

Cuckoo Clock

87

35

Vamos a patinar

Patinando sobre hielo

Ice Skating

88

36

A cortar el césped

Cortar la hierba

The Long Grass

89

37

El dentista

El dentista

The Dentist

90

38

La excursión

De excursión en el autobús

School Bus Trip

91

39

Rebecca liebre

Rebecca Rabbit

Rebecca Rabbit

92

40

El sendero

El sendero forestal

Nature Trail

93

41

Amigos por correspodencia

Amiga por carta

Pen Pal

94

42

El ático de los abuelos

El desván de los abuelos

Granny and Grandpa's Attic

95

43

La discusión

La riña

The Quarrel

96

44

El armario de juguetes

Un armario para los juguetes

The Toy Cupboard

97

45

El Campamento

Nos vamos de acampada

School Camp

98

46

El papá capitán

El capitán Papá Pig

Captain Daddy Pig

99

47

El apagón

El apagón

The Powercut

100

48

La rebota que rebota

Bota la pelota

Bouncy Ball

101

49

Estrellas

Estrellas

Stars

102

50

El cumpleaños de Papá

El cumpleaños de Papá Pig

Daddy Pig's Birthday

103

51

La Pijamada

Fiesta de pijamas

Sleepover

104

52

Un día de invierno

Un frío día de invierno

Cold Winter Day